Scottish scientists have outlined the results of a research project that show exactly how destructive rhododendron can be.