Homebase/Bunnings is to end the sale of plants grown that have been treated with neonicotinoids.