Latest research on glyphosate market size by Hexa Research shows potential near-doubling of value.